Приветствия на вечеринке
На вечеринках и различных ивентах (events) принято сначала поприветствовать хозяев (hosts) и знакомых (acquaintances), а потом познакомиться с теми, кого вы видите впервые. Для начала разберемся, как следует представиться по-английски.
Hello, my name is Ellen Grime. What’s your name? — Привет, меня зовут Эллен Грайм. Как тебя зовут?
Если вы пришли не одни, то следует познакомить хозяев вечеринки и гостей со своим спутником или спутницей. Вот как можно представить человека по-английски:
- — Josh, let me introduce you to my girlfriend Lizzie. — Джош, позволь тебе представить мою девушку Лиззи.— Lizzie, meet Josh, my high school friend. — Лиззи, познакомься с Джошем, моим другом со старшей школы.
- — Josh, I don’t think you’ve met Lizzie, my girlfriend. — Джош, думаю, ты еще не знаком с Лиззи, моей девушкой.— Lizzie, this is Josh, my high school friend. — Лиззи, это Джош, мой друг со старшей школы.
При знакомствах на вечеринках обычно практикуют small talk — это разговор обо всем и ни о чем.
The food looks great. I can’t wait to dig in. — Еда выглядит отлично. Не могу дождаться, когда можно будет попробовать.
These decorations are absolutely gorgeous. I love the flowers/balloons/table cloth. — Эти украшения просто великолепные. Мне так нравятся эти цветы/шары/скатерти.
I really like your shirt/dress/tie. Where did you get it from? — Мне очень нравится твоя рубашка/платье/галстук. Где ты ее/его купил?
How do you know Max? — Откуда ты знаешь Макса?
Как правильно: добрый день или доброго дня?
3 апреля 2014 18:42
В речи телеведущих и работников радио, в бытовом общении и в интернет-переписке все чаще встречаются приветственные обращения «Доброго утра!», «Доброго дня», «Доброго времени суток!».
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» пробует разобраться, насколько такие обращения корректны.
Как отмечает справочно-информационный портал «Русский язык», употребление приветствий регулируется не столько правилами (о правилах уместно говорить, когда речь идет о правописании), сколько нормами речевого этикета.
В русском языке при приветствии традиционно употребляется именительный падеж: «Доброе утро!», «Добрый вечер!», а не «Доброго утра!», «Доброго вечера!». Родительный падеж («Спокойной ночи!», «Всего доброго!») используется при прощании, а не при приветствии.
«Как лингвист, я бы всячески рекомендовал не расшатывать стройную систему русского этикета и не использовать приветствий в родительном падеже», — пишет в своей книге «Русский язык на грани нервного срыва» доктор филологических наук, профессор М.А. Кронгауз.
Таким образом, согласно рекомендациям филологов, правильно говорить: «Доброе утро!», «Добрый день!» и «Добрый вечер!».
Ключевые слова:
русский язык
Материалы по теме
| «Екатеринбург говорит правильно»: овеществить24 апреля 2014 15:28 | |
| Как правильно: Ильичом или Ильичем?22 апреля 2014 15:32 | |
| Как правильно: врУчим или вручИм?21 апреля 2014 13:10 | |
| Как правильно: Пасха или пасха?18 апреля 2014 17:58 | |
| Как правильно: спрашивать разрешение или спрашивать разрешения?17 апреля 2014 14:27 | |
| Как правильно: в бутИке или в бутикЕ?16 апреля 2014 13:18 | |
| Екатеринбург говорит правильно: является ли городская дума парламентом?15 апреля 2014 16:17 | |
| Как правильно: кУхонный или кухОнный?14 апреля 2014 18:49 | |
| Как правильно: свЕкла или свеклА?11 апреля 2014 18:30 | |
| «Екатеринбург говорит правильно»: колейность10 апреля 2014 18:54 | |
| Как правильно: новостийный или новостной?9 апреля 2014 16:40 | |
| «Екатеринбург говорит правильно»: кто такие вотяки?8 апреля 2014 14:17 | |
| Как правильно: в снеге или в снегу?4 апреля 2014 18:03 | |
| Как правильно: зАнялись или занялИсь?2 апреля 2014 15:17 | |
| Ржала и жрала: куда поставить ударение?1 апреля 2014 11:33 | |
| Как правильно: в преддверии или в преддверье?31 марта 2014 17:17 | |
| Как правильно: междугородний или междугородный?28 марта 2014 15:22 | |
| Как правильно: шопинг или шоппинг?27 марта 2014 14:03 | |
| Как правильно: обратиться к врачу или ко врачу?26 марта 2014 16:12 | |
| Как правильно: на кОртах или на кортАх?25 марта 2014 18:01 | |
| Откуда есть пошла Украина?24 марта 2014 12:55 | |
| Улица Сакко и Ванцетти: как правильно расставить ударения?21 марта 2014 18:04 | |
| Улица Опалихинская: как правильно поставить ударение?20 марта 2014 14:11 | |
| Как правильно: крымчане, крымцы или крымчаки?19 марта 2014 14:27 | |
| Екатеринбург говорит правильно: тяжелый кейс или тяжелый случай?17 марта 2014 18:42 | |
| Как правильно: предвосхИтить или предвосхитИть?14 марта 2014 17:01 | |
| Как правильно: грАффити или граффИти?12 марта 2014 17:20 | |
| Как правильно: сходить по грибы или сходить за грибами?11 марта 2014 18:17 |
Причины ошибки активации
К счастью, все ошибки решаемы, а пока рассмотрим основные причины, почему у юзеров ничего не выходит, а как это решить:
Старая версия KMSAuto – нужно всегда использовать последнюю версию программы, так как и к ОС, а также к софту постоянно выходят обновления. KMSAuto не подходит к определенной системе. Как уже говорилось, KMSAuto – это не универсальный инструмент. Их существует три типа и каждый разумно использовать в конкретной ситуации и на определенной операционной системе
Важно подобрать активатор конкретно к вашей ситуации. Антивирус распознает активатор как угрозу – это абсолютно адекватный ответ от антивирусной программы
В данном случае, KMSAuto – это не вирус, а потому прогу можно смело добавить в исключения и на время активации вообще отключить антивирус. Ошибка при установке ключа – довольно распространенная проблема, которая быстро решается. Для этого потребуется включить GVLK-режим и провести принудительную установку.
Когда наступает «Доброе время суток»?
Сейчас многими людьми вместо обычного приветствия стала использоваться этикетная формула «Доброго времени суток». Однако далеко не все в курсе, как появилось данное словосочетание и в каких случаях его уместно использовать.
Этикетная формула, как правило, произносится в двух падежах: именительном и родительном. Когда речь идет о словосочетании в именительном падеже, то отправитель как бы констатирует факт, что время суток действительно доброе, у него отличное расположение духа, и он настроен на продуктивное общение.
Однако в современном русском языке данная фраза чаще используется для завершения беседы. Формула-пожелание особенно характерна для прощания с доброжелательным напутствием. В то же время, стоит отметить, что в теле- и радио-эфирах фраза «Доброй ночи» используется как ночное приветствие.
Также существует версия, что формулировка в родительном падеже должна употребляться только в качестве обращения к одному конкретному лицу, а фраза в именительном падеже играет роль общего возгласа. Кроме того, все чаще такой оборот можно встретить в деловых письмах, так как по своей сути он является полуформальным.
Оттенок официальности фраза унаследовала от словосочетания «добрый день». Уместнее всего употребление формулы в родительном падеже для обращения к собеседнику, не являющемуся близким знакомым, но отношения с которым уже не являются сугубо официальными. Дальнейшее общение уже может содержать более расслабленные фразы.
Для России использование данной этикетной фразы является весьма актуальным, так как страна большая и включает 12 географических часовых поясов. Каждый вправе сам решать, стоит ли обращаться к собеседнику в такой форме.
Что означает ответ «гуд морнинг»
Ответ «гуд морнинг» — это английское выражение, которое означает «доброе утро». Оно является формальной и вежливой реакцией в англоязычных странах на приветствие «доброе утро».
Англичане и англоязычные люди обычно отвечают на приветствие «доброе утро» фразой «гуд морнинг» или «морнинг» в качестве поздоровательного ответа. Ответ «гуд морнинг» используется в неофициальных разговорах с друзьями и близкими людьми, а также в официальных и деловых обстановках, например, в офисе или на рабочем месте.
Ответ «гуд морнинг» также встречается в некоторых культурных контекстах, таких как школа или колледж, где студенты и учителя могут поздороваться друг с другом таким образом.
В ответ на «гуд морнинг» обычно снова говорят «гуд морнинг». Это простой способ продолжить приветствие и выразить свою благодарность и вежливость по отношению к собеседнику. Такой обмен приветствиями способствует созданию приятной атмосферы и укреплению взаимоотношений между людьми.
Возможные намеки
Когда девушка говорит «доброго утра» парню, это может иметь различные значения и намеки. Здесь перечислены некоторые из них:
- Приветствие и проявление внимания. Говоря «доброго утра» парню, девушка может просто хотеть пожелать ему хорошего начала дня и выразить свои добрые чувства.
- Желание узнать, как прошла ночь. Если девушка особенно близка с парнем, то ее приветствие может включать в себя интерес к его настроению или событиям, произошедшим в течение ночи.
- Желание общения и установление контакта. Говоря «доброго утра», девушка может намекать на желание общаться и настраивать парня на более длительную беседу.
- Интерес к парню. Позитивное приветствие может быть проявлением интереса девушки к парню, особенно если такая форма общения редка или нова для них.
- Попытка отправить сигнал о своем настроении. При использовании «доброго утра» девушка может пытаться передать свое настроение, например, если она в хорошем расположении духа и хочет поделиться положительной энергией.
Важно помнить, что контекст и индивидуальные особенности отношений между людьми могут сильно влиять на толкование этих намеков. Не стоит делать слишком глубокие выводы, если девушка просто пожелает вам «доброго утра»
Лучше обратить внимание на другие сигналы и знаки, которые могут намекать на ее интерес или намерения
В чем разница между Hello и Hi?
Это два варианта приветствия, которые имеют схожий смысл. Однако есть несколько различий в их употреблении и уровне формальности.
«Hello» является более официальным и нейтральным приветствием. Оно общепринято во многих ситуациях, как формальных, так и неформальных. Используется в деловых общениях, при встрече с новым человеком, в официальных мероприятиях и просто вежливых разговорах.
«Hi» более неформальное и неофициальное приветствие. Оно часто используется среди друзей, семьи или близких знакомых и обычно создает более расслабленную и казуальную атмосферу.
В зависимости от конкретной ситуации и отношений с собеседником, вы можете выбрать, какое приветствие использовать. Если вы не уверены, то «Hello» обычно является безопасным и всегда воспринимается как вежливое приветствие.
Как правильно ответить на Hello?
Обычно на такое приветствие дается зеркальный ответ, то есть вы тоже можете ответить словом «Hello!» или же сказать «Good to see you» (Рад тебя видеть), «Nice to see you» (Приятно видеть тебя).
Но, если вы хотите говорить как носитель английского языка, то стоит пользоваться более разговорными версиями приветствия. К примеру, американец на приветствие своего друга, вероятнее всего, ответит: «Hey there» или «Hi there». Эти фразы на русском языке звучали бы наподобие нашего «приветик». Их часто можно встретить в разговоре между носителями языка, поэтому лучше их запомнить.
Как знакомиться на английском языке?
Варианты, как поздороваться, мы уже рассмотрели выше. Но что говорить после приветствия человеку, с которым вы только познакомились? Для начала стоит представиться, назвав свое имя – сделать это можно с помощью фраз:
- «My name is…» (Меня зовут…).
- «I am…» (Я…).
- «You can call me…» (Можете называть меня…).
- «My friends call me…» (Друзья зовут меня…).
Если это официальная встреча, например, знакомство с коллегами или бизнес-партнерами, клиентами, то можете представиться следующим образом: «Let me introduce myself. My name is…» (Позвольте представиться. Меня зовут…).
После чего узнайте у человека, как зовут его. Например, так:
- «What’s your name?» (Как вас зовут?).
- «Who are you?» (Кто вы?).
Какие есть слова приветствия? Фразы для знакомства
Когда вы только познакомились с человеком, можете сказать:
- «It’s a pleasure to meet you!» (Рад с вами познакомиться).
- «I’m so pleased to meet you! / It’s nice to meet you» (Приятно познакомиться) – самый универсальный вариант для приветствия человека, с которым вы только что познакомились.
- «I’m glad to see you» (Рад(-а) вас видеть) – такое приветствие подойдет, если незнакомый вам человек пришел, например, на вашу вечеринку или ранее вы уже с ним познакомились.
Пример диалога:
— Hello! We are not familiar. My name is Max.
— Hey! And I’m Alex.
— Nice to meet you, Alex.
— Nice to meet you, too.
Какие вопросы задать при знакомстве на английском?
Если вы познакомились с человеком где-то в компании, на вечеринке или каком-нибудь празднике, то здесь практикуют small talk – то есть разговор обо всем и ни о чем.
Во время такого разговора вы можете, например, сделать комплимент новому знакомому, обсудить погоду, закуски, общих знакомых и как вы с ними познакомились. А можете задать вопросы, чтобы беседа была более интересная и длительная.
К примеру, в начале знакомства вы можете узнать что-то о человеке: чем он занимается, где работает или живет, откуда он родом и т.д.:
- «What brings you to…?» (Что привело тебя в…?).
- «Where are you from? / Where do you come from?» (Откуда ты? *из какого города, какой страны).
- «Where do you live?» (Где ты живешь?).
- «What do you do?» (Чем ты занимаешься? *имеется в виду работа).
- «Who are you here with?» (С кем ты пришел(-шла)?).
Или можете перейти на более абстрактные темы разговора, если предыдущая себя исчерпала либо вам не хочется допытывать человека:
- «What do you think about…?» (Что ты думаешь о…?).
- «Do you like this place?» (Тебе нравится это место?).
- «The weather is awesome, isn’t it?» (Погода замечательная, не правда ли?).
- «Have you tried the dessert?/punch?» (Ты пробовал(-а) десерт/пунш?).
А чтобы ваша беседа не выглядела как допрос, то постарайтесь не просто спрашивать, но и рассказывать какую-то информацию о себе, а в конце уже задавать вопрос:
- «And what do you think about it?» (А что ты думаешь об этом?)
- «What about you?» (Что насчет тебя? / А ты?)
Также можете поинтересоваться увлечениями, интересами собеседника:
- «What do you do for fun?» (Как ты развлекаешься?).
- «What’s your hobby?» (Какое у вас хобби?).
- « Do you like traveling?» (Ты любишь путешествовать?).
- «What do you like about it?» (Что тебе здесь нравится?).
- «What do you do?» (Чем ты занимаешься?).
Как назвать встречу знакомство?
Слово «встреча» имеет не один английский перевод – все зависит от контекста:
- meeting – встреча, собрание;
- gathering – встреча с определенной целью (день рождение, семейное торжество и т.д.);
- reunion – встреча, на которую приходят люди из одной какой-то группы (родственники, одноклассники и т.д.), которые давно не виделись;
- encounter – неожиданная встреча.
Слово «знакомство» на английский переводится как acquaintance или familiarity.
Рекомендации
Если затрудняетесь с выбором фразы, нижеследующие рекомендации облегчат вам задачу:
- Чтобы выбрать подходящее утреннее приветствие, определитесь, кем для вас является адресат: родственником, хорошо знакомым человеком, виртуальным (шапочным) знакомым, близким (по духу, по интересам, «по жизни») человеком, потенциальным кандидатом на романтические отношения, объектом мечтаний, коллегой по работе, приятелем по клубу/фитнесу и т. д. Исходя из этого стоит выбирать более формальные или менее формальные (неформальные, сленговые, оригинальные, шуточные, устаревшие) фразы. Основное правило: чем ближе человек и чем лучше его знаете, тем больше у вас свободы в выборе. Чем менее знаком и близок вам человек, тем разумнее (во избежание недоразумений) будет выбрать нейтральное (универсальное для всех случаев и обстоятельств) выражение (например: «Удачного начала дня!», «Хорошего дня!», «Приветствую!» и т. п.).
- Определите, какова цель и планируемый стиль дальнейшей беседы. Если стоит задача решить некоторые рабочие вопросы – выбирайте формальные или нейтральные приветствия, они зададут разговору более деловой тон. Если планируется шуточная, легкая беседа, или беседа с намеком на флирт, завязывание приятельских (романтичных и т. п.) отношений – выбирайте менее формальные высказывания (например: «Чудесного начала дня, принцесса»; «Проснись, и разбуди свою совесть…» и т. п.).
- Если адресат является членом семьи, любимым (уже знакомым) человеком, и фраза используется без цели завязать дальнейший разговор (в качестве простого утреннего приветствия) – выбирайте теплые и ласковые фразы без «официоза».
- Если планируете говорить с ребенком – выбирайте забавные, теплые, ласковые фразы (в данном случае нет нужды выбирать формальные выражения и создавать дистанцию).
- Если решили выбрать фразу с двойным смыслом или блеснуть юмором – убедитесь, что адресат понимает юмор и готов адекватно реагировать на подтекст (если закладываете в свои слова дополнительный смысл).
- Если будучи женщиной-руководителем, заходя с утра в кабинет на совещание с коллегами, вы сообщите нечто вроде: «Здарова! Как спалось, грешники?» – рискуете заслужить сомнительную репутацию недостаточно адекватного человека… В данном случае, лучше обойтись без «оригинальности» и использовать формальные (традиционные/стандартные) фразы. И наоборот: встреча (разговор по телефону, переписка в соц. сети) со старыми друзьями, родственниками, поездка на рыбалку (пикник и т. п.) – является достаточным основанием забыть про формальности и сказать что-то забавное, дабы оживить после сна присутствующих, и не выглядеть при этом «потерянным для общества».
- В целом, для благополучного выбора оптимальной фразы достаточным будет трезво оценить обстоятельства в которых находитесь, осознавать с кем (насколько близким человеком) говорите (или пишите сообщение), в каком он (адресат) настроении/состоянии пребывает. Дополнительно проанализируйте: чего хотите добиться (какое впечатление произвести) и какой предполагается формат дальнейшего разговора (легкий и непринужденный, или же – деловой, рабочий).
Определение правильного выражения
Кроме того, «доброе утро» часто используется как начало общения и установления контакта с людьми в течение дня. Это особенно эффективно в рабочей или социальной среде, где хорошие отношения и вежливость важны.
Важно помнить, что язык постоянно развивается, и некоторые выражения могут стать устаревшими или менее популярными с течением времени. Однако, в настоящее время «доброе утро» остается наиболее распространенным способом приветствовать утреннее время
Значение слов «доброе утро» и «с добрым утром»
Слово «доброе» в данной фразе имеет значение «благоприятное, милостивое, доброжелательное». Это слово передает пожелание хорошего и успешного начала дня. Когда мы говорим «доброе утро», мы желаем другому человеку, чтобы его утро было наполнено радостью, удачей и благополучием.
Если мы говорим «с добрым утром», то используем предлог «с» в значении «с пожеланием, с намерением». Эта фраза означает, что мы хотим пожелать другому человеку, чтобы его утро было добрым и приятным, чтобы весь его день прошел успешно и без проблем.
Оба варианта приветствия «доброе утро» и «с добрым утром» представляют собой дружелюбные и вежливые выражения, которые используются для начала общения с людьми по утрам. Выбор между этими вариантами зависит от личных предпочтений и привычек каждого человека.
В более формальных ситуациях, например, в деловом общении, часто используют фразу «утро доброе». Это звучит немного более официально и сохраняет вежливость в общении.
Происхождение выражений
Как и многие другие приветствия, выражение «доброе утро» имеет свое происхождение и может быть интересно узнать его историю.
Слово «утро» само по себе обозначает время от наступления рассвета до полудня. В нашей культуре приветствие «доброе утро» является частью общеупотребительных приветствий и служит для пожелания хорошего дня начиная с самого утра.
Выражение «доброе утро» относится к кластеру приветствий, которые используются для приветствия и пожелания хорошего дня. Вместе с другими приветствиями, такими как «здравствуйте» или «привет», «доброе утро» позволяет нам аккуратно и вежливо начать общение с собеседником.
Говорить «доброе утро» рекомендуется с улыбкой и дружелюбным тональным окрасом, чтобы показать свою радость увидеть человека и желание ему хорошего утра
Важно помнить о том, что приветствия имеют большую силу и могут влиять на наше окружение
Правила использования
1. «Утро» является общим и нейтральным приветствием, которое можно использовать с любыми людьми в любом контексте. Оно подразумевает простое и короткое приветствие без добавления каких-либо оттенков или пожеланий. Например: «Привет, утро!»
2. «Доброе утро» является более формальным и вежливым приветствием. Оно подразумевает пожелание хорошего утра и приятного начала дня. Это приветствие часто используется при общении со знакомыми, коллегами или людьми, с которыми мы не так близко знакомы. Например: «Доброе утро, Анна!»
3. «С добрым утром» также является вежливым и доброжелательным приветствием, однако оно звучит более официально и может использоваться при общении с высокопоставленными лицами или в формальных ситуациях. Оно также подразумевает пожелание хорошего утра и приятного дня. Например: «С добрым утром, господин Президент!»
4
Важно учитывать контекст и отношения с человеком, которому вы говорите приветствие. Если вы общаетесь с группой людей (например, на работе), можно использовать общее приветствие «утро» или «доброе утро»
Однако, если вы говорите приветствие конкретному человеку, лучше использовать его имя или добавить его имя к приветствию. Например: «Утро, Том! Доброе утро, Ольга!»
5. В общении с разными людьми можем использовать разные приветствия. Иногда в группе людей все говорят одно приветствие (например, «утро»), в других случаях ваши знакомые предпочитают «доброе утро» или «с добрым утром». Есть и ситуации, когда люди говорят разные приветствия. Это зависит от традиций, культуры и обычаев.
Таким образом, выбор приветствия «утро», «доброе утро» или «с добрым утром» зависит от вашей близости к собеседнику и ситуации общения
Важно учитывать контекст и отношения с людьми, чтобы использовать правильное приветствие и создать приятную атмосферу общения
Правила обращения в разных частях дня
Общение с другими людьми начинается с приветствия. В зависимости от времени суток, приветствие может быть разным
Корректное обращение очень важно, так как оно создает благоприятную атмосферу общения и демонстрирует уважение к собеседнику
| Время суток | Приветствие |
|---|---|
| Утро | Доброе утро |
| День | Добрый день |
| Вечер | Добрый вечер |
| Ночь | Доброй ночи |
Важно помнить, что приветствие — это одно слово, поэтому нельзя говорить «С добрым утром» или «С добрым вечером». Корректно будет сказать «Доброе утро» или «Добрый вечер»
В разных культурах и странах могут существовать свои особые приветствия, связанные с традициями и обычаями. Но в общем случае, правила обращения в разных частях дня остаются похожими.
Что такое
KMSAuto – в своем роде уникальный софт, который незаменим для большинства владельцев персональных компьютеров.
Использование лицензионной операционной системы или софта предлагает массу преимуществ, тогда как пиратский софт нередко вызывает множество проблем, ведь порой попросту может скрашиться.
Тем не менее, лицензионный софт стоит достаточно дорого и если еще юридические лица могут себе его позволить, да и в целом обязаны его покупать, то вот физические – обычные юзеры, часто не имеют средств на покупку официальной Windows. В таком случае KMSAuto поможет сэкономить деньги и получить лицензионную ОС или программы.
Приветствия на ходу
Когда в суматохе дня времени на полноценный разговор нет, то улыбнуться знакомому на улице и пожелать доброго дня будет проявлением хорошего тона. Можно просто с улыбкой сказать по-английски «hello» или «hi», пожать руку или помахать рукой, окажись вы по разные стороны улицы.
Население англоязычных стран очень часто пользуется выражением How are you? взамен приветствий «здравствуйте» и «добрый день». Используйте how are you как риторический вопрос, а не как приглашение рассказать вам про подробности своей личной жизни. Если таким образом поприветствовали вас, то отвечайте вопросом на вопрос и продолжайте идти туда, куда вы направлялись.
John: Hi Mary! How’re you? — Привет, Мэри! Как дела?
Mary: Hello John! How’re you? — Здравствуй, Джон! Как дела?
Разговорный английскийНачните говорить с первого урока →
Занимайтесь английским бесплатно!
Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки
Начать учиться
доброе утро
«Здравствуйте! Рад вас видеть!» – «Доброе утро».
Смотреть что такое «доброе утро» в других словарях:
Доброе утро — Доброе утро: Приветствие Фильмы: Доброе утро (фильм, 1955) фильм СССР Доброе утро (фильм, 2010) фильм США Доброе утро, Вьетнам Телепередачи Доброе утро (телепередача) утренняя передача Первого канала. Доброе утро, Россия! Доброе … Википедия
доброе утро — здравствуй, здравствуйте, мое почтение, доброго здоровья Словарь русских синонимов. доброе утро нареч, кол во синонимов: 4 • доброго здоровья (6) • … Словарь синонимов
доброе утро — I предик. Утреннее приветствие при встрече как действие. II межд. Утреннее приветствие при встрече. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Доброе утро! — 1. Разг. Приветствие при встрече. ШЗФ 2001, 68. 2. Одесск. Название цветов, раскрывающихся утром. КСРГО. 3. Жарг. угол. Кража в утреннее время через открытое окно, форточку. Трахтенберг, 21; ТСУЖ, 112 … Большой словарь русских поговорок
доброе утро — см. с добрым утром … Словарь многих выражений
Доброе утро — Особый вид кражи на рассвете … Словарь криминального и полукриминального мира
Доброе утро, Россия! — Заставка Жанр Утренний канал Режиссёр Наталия Офицерова Производство ВГТРК, Мастерская Игоря Шестакова (до ноября 1998 телекомпания ВИD по заказу … Википедия
Доброе утро, Россия — Доброе утро, Россия! Заставка Жанр Утренний канал Режиссёр Наталия Офицерова Производство ВГТРК, Мастерская Игоря Шестакова (до ноября 1998 телекомпания ВИD по заказу … Википедия
Доброе Утро на СТС — Доброе Утро на СТС … Википедия
Доброе утро, страна! — Доброе утро, страна Жанр Музыкальная телепередача Производство АРС и Love Radio В главных ролях Кабаре дуэт «Академия» Композитор Игорь Корнелюк Олег Литвишко Страна производства … Википедия
Оценка, выражение чувств
| Great | Отлично |
| Good | Хорошо |
| Nice | Хорошо, мило |
| Cool | Клево, прикольно |
| Wow | Вау, ух ты |
| I like it | Мне это нравится |
| Fantastic! | Потрясающе! Фантастика! |
| Not bad | Неплохо |
| So so | Так себе |
| It could be better | Могло быть и получше |
| Not good | Не хорошо |
| Bad | Плохо |
| Awful | Отвратительно, ужасно |
| It’s terrible | Это ужасно |
| I’m so glad for you | Я так рад за тебя |
| I’m sorry about that | Мне очень жаль |
| Oh, my god! | Боже мой! |
| What the hell! | Какого черта! |
| What a pity! (what a shame) | Как жаль! |
- Поскольку религия — вопрос тонкий, фразу «Oh, my god» часто заменяют эвфемизмом «Oh, my gosh», а «What the hell» — «What the heck».
- I’m sorry about that говорят, чтобы выразить сочувствие, когда случается что-то грустное.
Приветствия в английском языке. Все тонкости
Первое, что вы произносите, начиная разговор на английском, – это, конечно же, приветствие. И от того, какое приветствие вы выберете, во многом зависит дальнейший ход вашей беседы.
Однако в употреблении английских приветствий есть ряд тонкостей, которые вы обязательно должны знать!
В этой статье я рассказываю, как на английском правильно здороваться и отвечать на приветствия.
В конце вы найдете ссылку на видео и упражнения для отработки на практике 13 самых распространенных английских приветствий.
Hello, Hi, Hey
Значат «Привет!», но есть некоторые нюансы в их употреблении.
Hello используется в официальных ситуациях и при знакомстве:
Hello , what ‘ s your name ? – Bernt . – Здравствуйте, как вас зовут? – Бёрнт.
Hi звучит менее формально:
Um , hi , I have to talk to you . – Привет, мне надо с вами поговорить
Hey – это неформальное приветствие, которое можно использовать только в разговоре с друзьями:
Hey! Wow, you haven’t changed at all. – Привет ! Вот это да, ты ни капли не изменилась.
How are you?
значит «Как дела?»
Не принято давать на этот вопрос развернутый ответ. Как правило, вас спрашивают о делах из вежливости.
Поэтому старайтесь давать лаконичные и нейтральные ответы, и лучше отвечать в позитивном ключе.
Даже если у вас не все хорошо, ваш собеседник, возможно, не готов выслушивать рассказ о ваших бедах и проблемах.
Отвечайте на это приветствие так:
I’m fine, thanks. How are you? – Отлично , спасибо . Как у вас?
Can ’ t complain ! – Не жалуюсь!
Pretty good ! – Вполне хорошо!
Same old. – Всё по-старому.
Good morning, Good afternoon, Good evening
Это самые нейтральные и вежливые приветствия
Какие тут тонкости?
Good morning – Доброе утро, говорят до 12:00. Есть в английском сокращение a.m., что значит на латыни ante meridiem, до полудня.
Good afternoon – Доброго дня желают с 12:00 до 18:00, post meridiem (p. m .) значит «после полудня».
Good evening – Добрый вечер – с 18:00 до 00 часов.
Не стоит употреблять “Good night” для приветствия ночью
Время с полуночи и до 6 утра является тем временем, когда мы спим.
Однако, встретив человека в этот промежуток времени, мы все равно должны сказать: “Good morning!”
“Good night” употребляется только в случае, если вы прощаетесь с человеком и идете спать, желая ему спокойной ночи.
Употребляется ли “Good day” для приветствия?
Нет! Вы таким образом прощаетесь и желаете хорошего дня.
Проверьте, как вы усвоили этот материал
1. Выберите, какое приветствие используется днем
2. Выберите, какое приветствие используется ночью, с 24:00 до 03:00
3. Выберите выражения, которые используются для того, чтобы попрощаться
Проверить свои ответы и выполнить еще несколько речевых упражнений вы сможете, посмотрев это видео.
https://youtube.com/watch?v=twYTBiLegqg
Источник